● ● ● ● NRC €37,50
Een virtuoze klassieker uit 1954, die nog steeds de reputatie geniet als een van de beste Noorse romans van de 20ste eeuw.
‘De lange, steltloperachtige man die op het punt stond op de treetjes naar de slaapwagon te stappen, ging een stukje opzij en maakte plaats voor een klein groepje mensen dat de trein uitkwam, de treetjes af.’
Zo begint Lasso om de maan, als de tweeëndertigjarige componist Ask Burlefot in de nachttrein stapt die hem terugbrengt naar het saaie stadje in het zuiden van Noorwegen waar hij is geboren. Ask, op weg naar huis om zijn jongere broer Balder te begraven, is nu een succesvol componist en heeft gemengde gevoelens over de terugkeer naar het huis van zijn bejaarde ouders – mensen met wie hij zich nooit echt verbonden heeft gevoeld en die hij al jaren niet meer heeft bezocht. En daar, in de trillende, donkere slaapwagon, begint de zoektocht van Ask naar herinneringen aan verloren tijden. Zijn terugkeer wordt een onverwachte kans om vrede te sluiten met zijn moeilijke verleden en om zichzelf te vergeven voor de dwaze fouten uit zijn jeugd.
Agnar Mykle (1915-1994) wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs van de naoorlogse periode, niet in de laatste plaats omdat zijn boeken jonge en nieuwe lezers blijven boeien. Hij debuteerde als schrijver in 1948 met de verhalenbundel Taustigen. Daarna publiceerde hij vier sprankelende romans, waaronder in 1954 Lasso om de maan.
‘Boeken van Agnar Mykle en Knut Hamsun maken nauwelijks onderscheid tussen auteur en verteller en laten je je eigen gevoelens beleven. Door hen wilde ik schrijver worden. Het gaat over dichter bij het leven komen, over pure vitaliteit.’
Karl Ove Knausgård
‘Bezield, oprecht proza met een indrukwekkende psychologische kwaliteit.
Je vraagt je af wat een kleine uitgever toch heeft bewogen om deze turf op de markt te brengen. Het antwoord is: goede smaak. Want Mykle (1915) schreef dan misschien niet volgens de laatste literaire mode, schrijven kon hij. Zijn stijl doet denken aan een bekend citaat over het schrijven dat in de loop van de geschiedenis aan verschillende, al dan niet bekende schrijvers is toegeschreven: writing is easy, just open a vein and bleed.’
● ● ● ● NRC
‘Weergaloos. Een heerlijke leeservaring.’
Tip Boekhandel Gianotten Mutsaers
‘Een indrukwekkende Noorse klassieker uit 1954, waar je na het lezen voorlopig nog niet over uitgedacht bent. Dat heeft te maken met de hoeveelheid ingangen die het boek heeft: het autobiografische element naast de universele thematiek van een familieroman, een opgroeiende jongeman, een beginnende docent en componist in de dop, de zoektocht naar de verloren jeugd, het bijzondere tijdsbeeld met daarin het ongepolijste van nogal vrouwonvriendelijke bespiegelingen, de mythische gelaagdheid, psychologische diepgang, maar bovenal de bijzonder krachtige en veelzijdige stijl, waarbij ook de vertaler, Geri de Boer, alle lof verdient. Het boek is, kortom, van een uitzonderlijke rijkdom en hartveroverende schoonheid. Lees Lasso om de maan van Agnar Mykle en ga kopje onder in een wild avontuur van angst, weerzin, herkenning, genot, lust, woede, verdriet, wanhoop en wat al niet meer, gevat in een weergaloze stijl!’
Tzum
